Saturday, June 28, 2008
Jean-Louis Doublet: We never made it to Nathan's on Coney Island
Peter as a jounalist was top-notch but it's his qualities as a man that I am going to miss most.
His quest always to get the most accurate information on the wires as fast possible was sometimes exhausting but as so many here have said, he was pretty much always right in his calls. He had a wonderful sense of self-deprecation and always enjoyed to tell the story about when he called Joan of Arc "the little flea" in the copy. As a young journalist with the English desk in Paris, he had to translate the French word "pucelle" and rather than looking in the dictionnary, he went for what seemed to him the most obvious.
It is may be the only story he ever wrote that had to be corrected and he from then on used it as a "never assume anything" example to his colleagues. I am thinking today of our colleague Graham Brown, to whom he showed tremendous support and love in time of illness. So Long Peter, sorry we'll never make it to Nathan's in Coney Island.
--Jean-Louis Doublet
AFP Paris
His quest always to get the most accurate information on the wires as fast possible was sometimes exhausting but as so many here have said, he was pretty much always right in his calls. He had a wonderful sense of self-deprecation and always enjoyed to tell the story about when he called Joan of Arc "the little flea" in the copy. As a young journalist with the English desk in Paris, he had to translate the French word "pucelle" and rather than looking in the dictionnary, he went for what seemed to him the most obvious.
It is may be the only story he ever wrote that had to be corrected and he from then on used it as a "never assume anything" example to his colleagues. I am thinking today of our colleague Graham Brown, to whom he showed tremendous support and love in time of illness. So Long Peter, sorry we'll never make it to Nathan's in Coney Island.
--Jean-Louis Doublet
AFP Paris